Azienda Agricola Casale - vino, olio, miele e prodotti biologici della Toscana. La cantina dei vini

	CASALE ROSE'
	Rosa tenue, leggermente ambrato, frutta fresca. Nel più caldo dell'estate, è una piacevole alternativa al CHIANTI, grazie al corpo del Sangiovese (80%) e del Canaiolo, due vitigni rossi vinificati in rosa. Servire fresco. Light slightliy amber pink, fresh fruit fragrance. In the heath of the summer it is a pleasant alternative to CHIANTI, thanks to the presence of Sangiovese and Canaiolo, two red vines transformend in pink. Serve chilled. Zartrosa, leicht bernsteinfarben, frisches Obst. An den heissten Sommertagen eine angenehme Alternative zum CHIANTI, dank des Körpers des Sangiovese (80%) und des Canaiolo, zwei blaue Rebsorten, die rosa gegärt werden.

	BIANCO DEL CASALE
	Vergine di Trebbiano e Malvasia lunga del Chianti, colti nella loro piena maturazione. Intenso paglierino dorato, ha profumo vinoso con note di melograno. Armonioso e persistente. Vergine of Trebbiano and Malvasia lunga del Chianti, harvested in full maturation. Intense golden straw coloured, it has a wine fragrance with a hint of pomergranate. Harmonious and persistant. Reine gekeltert aus den Rebsorten Trebbiano un Malvasia lunga del Chianti, die bei voller Reife gelesen werden Intensives goldenes Strohgelb, weiniger Duft mit Anflügen von Granatapfel. Harmonisch und anhaltend.

VINSANTO DEL CASALE 1998 - 2000

VINSANTO DEL CASALE 1991 - 1992

Da 5 a 7 anni di caratello, seguiti da un minimo di un anno di decantazione in vetro prima dell'imbottigliamento. Ambra dorata, aromatico, carico di spezie. Vino da meditazione - fresco, anche da aperitivo.

From 5 to 7 years of aging in wooden casks, followed by at least 1 year decantered in glass before bottling. Golden amber coloured, aromatic and spicy, A wine to meditate, also ideal as an aperitive.

Den 5 bis 7 Jahren in Holzfässchen folgt eine Dekantierung von mindenstens einem Jahr in glass vor der Abfüllung in Flaschen. Golden bernsteinfarben, aromatisch, reich an Gewürzen. Wein zur Meditation - frisch, auch als Aperitif.